-  les prescriptions du  N. 4.1.2.1  sont d'application

-  mortier résineux (ou mortier époxy) :  N. 1.1 

-  produits de ragréage :  N. 1.1  et  N. 1.2 

-  feuilles d'étanchéité pour relevés :

-  dans le cas où l'étanchéité du pont est un asphalte coulé : feuille possédant un agrément technique et compatible avec une protection en asphalte coulé

-  dans le cas où l'étanchéité du pont est une feuille : feuille identique

-  profilé de protection :

-  muni à sa face supérieure d'une goulotte permettant la pose d'un mastic de scellement

-  matériau non corrodable ou traité contre la corrosion

-  matériau de rigidité et de solidité telle qu'avec la fixation prévue il résiste à l'action du vent et aux actions dynamiques légères (projections de pierres, ...)

-  fixation mécanique du profilé de protection : vis inoxydables

-  produits de scellement : conformes au  C. 21.1 .

-  démolition du revêtement : conforme au  N. 4.1.2.2.3 

-  préparation du support (dalle et relevé) : cf. fig. N. 4.3.2.2.1

-  création d'une engravure de 3 cm (zone AB de la fig. N. 4.3.2.2.1) dans le relevé pour permettre l'ancrage de l'étanchéité cette engravure peut être créée par meulage du béton existant, pour autant que le recouvrement des armatures le permette, ou par bétonnage d'un nez (zone BC de la fig. N. 4.3.2.2.1); ce nez est destiné à résister aux chocs éventuels des pneus des véhicules

-  aménagement d'un arrondi (rayon 5 cm) à l'aide d'un mortier résineux de manière à approprier le support à la pose de feuilles d'étanchéité cet arrondi n'est pas nécessaire dans le cas où l'étanchéité est une résine

-  le support (platelage et relevé) est traité par meulage et/ou ragréage de manière à se prêter à la pose du type d'étanchéité prévu (cf N. 1.3)

-  pose de l'étanchéité : dans le cas où l'étanchéité du pont est un asphalte coulé ou une feuille, la pose est conforme à la fig. N. 4.3.2.2.1 : le relevé est étanché à l'aide de deux feuilles d'étanchéité soudées sandwichant l'étanchéité de la dalle; dans le cas où l'étanchéité est une résine, celle-ci est prolongée verticalement le long du relevé en lieu et place des feuilles dessinées à la fig. N. 4.3.2.2.1

-  pose de la couche de protection et des couches supérieures du revêtement; celles-ci se posent conformément au  N. 4.1.2.2.6  sans blesser les relevés d'étanchéité lors de la pose mécanique des enrobés et de leur compactage

-  à la jonction de la couche supérieure du revêtement et du relevé, une gorge (hauteur 30 mm, largeur 10 mm) remplie de masse de scellement est aménagée

-  le relevé d'étanchéité est protégé mécaniquement par un profilé fixé tous les 30 cm environ; sa partie supérieure est remplie d'un mastic de scellement.

-  démolition du revêtement : conforme au  N. 4.1.2.2.3 

-  préparation du support :

-  aménagement d'un arrondi (rayon 5 cm) à l'aide d'un mortier résineux de manière à approprier le support à la pose de feuilles d'étanchéité cet arrondi n'est pas nécessaire dans le cas où l'étanchéité est une résine

-  le support (platelage et relevé) est traité par meulage et/ou ragréage de manière à se prêter à la pose du type d'étanchéité prévu (cf  N. 1.3 )

-  pose de l'étanchéité :

-  dans le cas où l'étanchéité du pont est un asphalte coulé, la pose est conforme à la fig.
N. 4.3.2.2.2.a : le relevé est étanché à l'aide de deux feuilles d'étanchéité soudées sandwichant l'étanchéité de la dalle

-  dans le cas où l'étanchéité du pont est une feuille, la pose est conforme à la fig. N. 4.3.2.2.2.b : l'étanchéité du relevé est doublée en vue d'assurer une protection renforcée

-  dans le cas où l'étanchéité est une résine, celle-ci est prolongée verticalement le long du relevé en lieu et place des feuilles dessinées à la fig. N. 4.3.2.2.2.b

-  pose de la couche de protection et des couches supérieures du revêtement : les prescriptions du
  N. 4.3.2.2.1  sont d'application

-  pose d'une masse de scellement à la jonction de la couche supérieure du revêtement et du
relevé : les prescriptions du  N. 4.3.2.2.1  sont d'application.

-  la fig. N. 4.3.2.2.3, donnée à titre d'exemple, indique les principes à suivre pour réaliser un tel raccordement

-  l'implantation exacte de la zone de raccord de l'étanchéité est fonction de la faisabilité (rabotage) du dégagement de l'étanchéité (ou de la protection) existante

-  démolition du revêtement : celle-ci est conforme au  N. 4.2.2.2.1  sauf qu'au droit du raccord de l'étanchéité, le rabotage peut se faire en une seule passe jusqu'au niveau requis (c.à.d. épaisseur du revêtement telle que relevée au  N. 4.1.2.2.2  moins 4 cm)

-  raccord de l'étanchéité : celui-ci est conforme au  N. 4.2.2.2.4 

-  pose des autres couches du revêtement : les prescriptions du  N. 4.1.2.2.6  sont d'application.