A tout moment, le fonctionnaire dirigeant peut exiger la copie des enregistrements effectués sur place.

Le rapport d'inspection ainsi que les photos, cassettes vidéo, CD ou DVD sont fournis en deux exemplaires au fonctionnaire dirigeant.