Les documents d'adjudication définissent le but et les critères de réalisation de l'endoscopie. L'inspection est réalisée conformément à la norme NBN EN 13508-2.

A défaut d'indications contraires des documents d'adjudication, les chambres de visite et autres ouvrages particuliers font l'objet d'une inspection visuelle.