Indiquer si la composition déterminée par l'entrepreneur doit être soumise à un essai au simulateur de trafic (réseau II).

Indiquer le nombre moyen de poids lourds par jour et par sens de circulation (T) pour le réseau I.

L'essai au simulateur de trafic est toujours prévu pour les routes du réseau I; il est prescrit au cas par cas pour les routes du réseau II; il ne doit pas être prévu pour les routes du réseau III_b.

L'auteur de projet indiquera le nombre moyen de poids lourds par jour et par sens de circulation si celui-ci est supérieur à 4000. Dans certains cas particulier, il peut également rendre d'application les spécifications d'une colonne du tableau G. 2.2.3.2 correspondant à un trafic lourd supérieur au trafic lourd réel.

Il y a lieu de tenir compte d'un délai de 3 à 4 semaines pour effectuer les essais de formulation et les essais au simulateur de trafic.