Les paiements sont effectués sur base de la surface réelle des marquages appliqués. Si la largeur du marquage est supérieure à la dimension prescrite, c'est cette dernière qui entre en ligne de compte pour le calcul de la surface réelle du marquage appliqué.

Les travaux d'application des marquages comprennent également les opérations suivantes :

- le brossage de la surface du revêtement ;

- la fourniture et pose des produits d'accrochage suivant les exigences d'application du produit et la nature du support ;

- la protection des marques fraîches ;

- la sécurité des usagers et du personnel occupé au marquage.

L'enlèvement des marques temporaires fait l'objet d'un poste spécifique au métré.