- peintures de type A1 - A2 - B :

Un lot est constitué de 25.000 litres de peinture maximum. L'ensemble des conteneurs ou des récipients contient un produit d'une formulation identique. Toute fraction de lot inférieure à 5000 litres est ajoutée au lot précédent.

Pour le produit type B à 2 composants, la prise d'échantillon se fait de façon identique pour le composant ' a ' et le composant ' b '.

Il est procédé à l'ouverture d'un même nombre de boîtes de chaque composant.

La quantité de composant durcisseur à prélever est à déterminer par le fabricant en fonction de la quantité de composant ' a ' prélevé, et, suivant les proportions du mélange à réaliser.

Le composant ' b ' est versé dans des bidons propres destinés à cet effet.

- produits thermoplastiques de types C-D-E-H :

Un lot est constitué de 25 tonnes maximum. Toute fraction de lot inférieure à 5 tonnes est ajoutée au lot précédent.

- produits thermoplastiques de types G2 ou G3 :

Un lot est constitué de 5 tonnes maximum. Toute fraction de lot inférieure à 1 tonne est ajoutée au lot précédent.

- enduits à froid de types F et F 1 :

Un lot est un ensemble d'unités de conditionnement d'un même produit, d'une même formulation, et, de 25.000 litres au maximum. Toute fraction de lot inférieure à 5000 litres est ajoutée au lot précèdent.

- produits préformés collés de type G1 :

Un lot est constitué de 100 m² au maximum. Toute fraction de lot inférieure à 20 m² est ajoutée au lot précédent.

Pour les marques figuratives, un échantillon de surface équivalent est prélevé.

- microbilles de verre :

Un lot est constitué de 5 tonnes au maximum. Toute fraction de lot inférieure à 2 tonnes est ajoutée au lot précédent.

- produits antidérapants :

L'échantillonnage des matériaux antidérapants est conforme au prélèvement des microbilles de verre ci-avant.

- plots rétroréfléchissants :

Il est prélevé, aléatoirement, 15 plots dans chaque lot. Ces plots sont ensuite répartis dans trois échantillons.

Les documents d'adjudication fixent la quantité de plots par lot.