Les essais sont ceux prévus par le fascicule X "Protection des matériaux ferreux contre la corrosion" et par le document de référence RW 99-J-2 "Marchés publics pour entreprises de travaux, fournitures et services - utilisation des peintures à performances pour constructions métalliques".