Ce chapitre décrit le raccord de l'étanchéité (et des autres couches du revêtement) du pont aux éléments ponctuels qui traversent l'étanchéité et la totalité du revêtement (ou une partie de celui-ci); il s'agit principalement d'éléments tels qu'avaloirs et gargouilles de drainage.

Il est supposé que les éléments ponctuels sont métalliques et munis d'une bride horizontale (environ 10 cm) ou faiblement inclinée permettant la fixation d'un dispositif de raccordement de l'étanchéité ou à tout le moins un recouvrement par l'étanchéité il est en effet impossible de raccorder correctement une étanchéité à un élément ne possédant que des faces verticales.

Si l'élément de discontinuité n'est pas métallique, l'entrepreneur soumet le système qu'il compte utiliser pour réaliser le raccordement de l'étanchéité à l'approbation du fonctionnaire dirigeant.