Le produit proposé répond aux critères de performance du guide n° G0017. Ces critères portent sur les propriétés reprises au chapitre 5 du guide d'agrément à savoir :

- Exigences générales :

- applicabilité

- adhérence

-  étanchéité à l'eau

-  durabilité (résistance à l'eau)

-  aptitude au pontage des fissures

-  identification

- Exigences spécifiques :

- exigences chimiques, organoleptiques et bactériologiques (en cas d'eau potable)

- résistance aux chocs thermiques

- durabilité en cas d'humidité provenant de l'arrière

- résistance aux sollicitations mécaniques (chocs et/ou abrasion)

- résistance au rayonnement solaire

- résistance à la diffusion (vapeur d'eau et/ou gaz et/ou chlorures)

- glissance

- résistance aux agents biologiques

- résistance aux condensations acides

- résistance aux produits chimiques

- lavabilité

Les documents d'adjudication précisent, pour certaines propriétés, les catégories ou classes retenues. Ils peuvent également prescrire des exigences spécifiques.

A défaut d'indication dans les documents d'adjudication, les options suivantes sont d'application :

1.  Cas de la protection des bétons en contact avec les terres:

- Exigences générales et spécifiques de base :

- applicabilité : support de classe III

- adhérence, étanchéité à l'eau et durabilité : selon le guide d'agrément

- pontage des fissures : B1

-  agressivité des eaux : C2

-  contre-pressions : P1

- Exigences spécifiques complémentaires : aucune

2.  Autres cas:

- Exigences générales et spécifiques de base :

- applicabilité : support de classe I et V

-  adhérence, étanchéité à l'eau et durabilité : selon le guide d'agrément

-  pontage des fissures : classe B 2.b

-  agressivité des eaux : C1

-  contre-pressions : P1

- Exigences spécifiques complémentaires :

-  rayonnement solaire pour les revêtements exposées à la lumière

Les exigences de qualité à rencontrer sont couvertes par le guide n° G0017.

Le produit est certifié aTg ou équivalent, mentionne les épaisseurs nominale, maximale et minimale et démontre que les exigences reprises dans les documents d'adjudication ou à défaut mentionnées ci-dessus sont remplies.

Si le produit proposé ne possède pas d'agrément, il est soumis à des essais exécutés selon les directives du guide n° G0017 repris au titre N.1.Y.3.

Le producteur fournit une fiche technique précisant les épaisseurs nominales, maximales et minimales qu'il propose.

Les essais démontrent que les exigences reprises dans les documents d'adjudication ou à défaut mentionnées ci-dessus sont remplies.

Les essais prévus sont réalisés sur le lot unique ou sur le premier lot.

Si plusieurs lots sont présentés (voir titre N.1.Y.2.1.2.), les performances à rencontrer pour les lots suivants à réceptionner dans le cadre d'un même chantier sont celles correspondant aux essais d'identification décrits dans le guide n° G0017.

Les valeurs de référence sont celles obtenues dans le cadre des essais sur le premier lot.