-  réduction du nombre de voies sur chaussée uni- ou bidirectionnelles : l'intervalle de balise est de 24 mètres pour les trois premières et de 12 mètres pour les suivantes. La première balise est placée approximativement au droit de la première flèche de rabattement .

-  annonce d'îlot séparateur : elles sont implantées sur la partie hachurée annonçant l'îlot séparateur. La première balise est placée lorsque la partie centrale non circulée est au moins égale à 1 mètre.

-  autres cas : pour les autres cas où la géométrie des chaussées est parfois contraignante, les balises souples sont placées en ligne et espacées d'environ 4 mètres.