Le fonctionnaire dirigeant désigne les chambres à contrôler.

L'entrepreneur fournit le système de tampons étanches destinés à obturer les canalisations aboutissant dans la chambre.

Si les résultats de l'essai sont non conformes, l'entrepreneur procède à la réparation des fuites. Il est procédé, à sa charge, à un nouvel essai d'étanchéité.