Si les glissières ne disposent pas d'une marque de conformité, les éléments sont vérifiés suivant le schéma de contrôle défini au règlement d'application COPRO TRA 69 version 1.0 du 18-01-2001.

Les contrôles portent sur le respect des tolérances d'alignement et sur la profondeur d'enfoncement des supports.