Toute essence feuillue est soumise à une taille de formation. Cette taille est pratiquée, sur les indications du fonctionnaire dirigeant, au moment de la plantation et dans les premières années après la plantation en vue de donner une charpente équilibrée tenant compte d'une part, de la disposition des branches de chaque arbre et de l'essence à laquelle il appartient, et d'autre part, de la forme qui lui sera donnée, qu'elle soit taillée ou libre.
Les résineux à soumettre à la taille sont désignés dans les documents d'adjudication.
Tous les produits de taille laissés sur place sont préalablement broyés.