Tant pour les produits avec homologation que pour ceux qui ne la possèdent pas (y compris les produits avec agrément UBAtc), des essais de contrôle de la mise en oeuvre peuvent être réalisés. Le § II.5 du document de référence cité au N. 1.1.2.1.1 décrit ces essais.