Les tolérances locales sur les caractéristiques géométriques du profil en travers sont les suivantes :
| TOLERANCES LOCALES | TERRAIN NE CONTENANT PAS D'ELEMENTS ROCHEUX | TERRAIN CONTENANT DES ELEMENTS ROCHEUX |
| pour le fond du coffre | 3 cm | 3 cm après reprofilage |
| pour la forme au droit des bermes et terre-pleins | 5 cm | 10 cm |
| pour les talus | 10 cm | 20 cm |
La compacité ou la portance du fond de coffre doit répondre aux critères du E. 3.3.3.1 pour le fond de coffre.