Les mesures du pouvoir catadioptrique sont effectuées sur des échantillons composés de trois catadioptres ou éprouvettes.
Les tableaux ci-après indiquent en candelas pour 100 lux incidents les valeurs minima imposées pour le coefficient d'intensité lumineux (SCIL) pour chaque échantillon (moyenne arithmétique des valeurs obtenues pour les 3 éprouvettes).
Angle d'observation 0,33°
| Angle d'éclairage | V=0 H=0 |
V=0 H=+ 15 |
V=0 H=- 15 |
V=+ 15 H=0 |
V=- 15 H=0 |
| Blanc | 300 | 270 | 270 | 250 | 250 |
| Jaune-orange | 200 | 170 | 170 | 155 | 155 |
Angle d'observation 2°
| Angle d'éclairage | V=0 H=0 |
V=0 H=+ 15 |
V=0 H=- 15 |
V=+ 15 H=0 |
V=- 15 H=0 |
| Blanc | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| Jaune-orange | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
A la fin du délai de garantie de cinq ans, le pouvoir réfléchissant atteint encore les 2/3 des valeurs indiquées aux tableaux ci-dessus.