Les adjuvants sont conformes au PTV 500 du CRIC (doc. Vici/Q/35) et aux prescriptions du document de référence RW 99-C-2 intitulé "Spécifications techniques et conditions d'acceptation des bétons" qui prévoit les modalités de contrôle selon qu'il s'agit ou non d'adjuvants bénéficiant de la marque BENOR.
La fiche technique reprend la désignation complète de l'adjuvant ainsi que toute donnée technique complémentaire. Elle précise en particulier :
Les essais de convenance ne sont pas repris dans la certification et sont à réaliser par l'utilisateur, avec les matériaux et dans les conditions de chantier. En effet, l'utilisation de la plage de dosage recommandée n'implique pas que la conformité à la norme supérieure est respectée sur l'ensemble de la plage sur un chantier donné.
Les essais de convenance sont réalisés selon les directives du B. 4.4 et de l'annexe 11 du document de référence précité.
Les teneurs maximales en ions Cl- du béton sont celles mentionnées par la norme NBN B 15-001.